1990 - "اکیڈمی ایوارڈز، آسکر" بہترین غیر ملکی زبان کی فلم
1989 - "کینز فلم فیسٹیول" جیوری کے گرینڈ پرائز
1989 - "گولڈن گلوب ایوارڈ" بہترین غیر ملکی زبان کی فلم
1989 - "یورپی فلم ایوارڈز" جیوری کا خصوصی انعام
1989 - "سیزر ایوارڈ، فرانس" بہترین غیر ملکی زبان کی فلم نامزد
جی ہاں، سیلواتور. سیلواتور کی سوانح عمری.
کیا آپ اسے نہیں جانتے کیا مطلب ہے؟
جی ہاں، یہ بات ہے. میں اس کی ماں ہوں.
میں نے سسلی، ساری بابرکت دن سے فون کر رہا ہوں.
میں وہاں نہیں، دیکھیں.
اس کے بعد، آپ مجھے بتا سکتے ہیں کریں ...
656-220-56.
آپ کا شکریہ. الوداع.
ماما، اسے فون کرنے بیکار ہے.
انہوں نے کہا کہ ایک مصروف آدمی ہے، کہیں بھی ہو سکتا.
انہوں نے کہا کہ اب یاد نہیں رہے گا.
اسے جانے دو، چلو.
انہوں نے کہا کہ 30 سال میں یہاں نہیں کیا گیا ہے.
تم وہ کتنا جانتے ہیں.
وہ یاد کریں گے.
مجھے لگتا ہے وہ یاد کریں گے یقین ہے. میں نے اسے تم سے بہتر جانتے ہیں.
وہ بعد میں ہم نے اسے نہیں بتایا ہے پتہ چلا تو وہ ناراض ہو جائے گا.
میں نے مسٹر Salvatore کی سوانح عمری سے بات کرنا چاہتے ہیں.
میں اس کی ماں ہوں.
سیلواتور ...
کیا وقت ہوا ہے؟
بہت دیر ہو چکی ہے.
میں معافی چاہتا ہوں. آپ کو پتہ چل کرنے کے لئے کوئی راستہ نہیں تھا.
سو جاؤ.
تمہاری ماں کو بلایا.
وہ کسی اور کے لئے لے گئے.
تم نے کیا اس سے کہو؟
مجھے along.I اس کو نا امید نہیں کرنا چاہتے تھے کھیلا.
ہم نے ایک طویل بات.
وہ آپ کو 30 سال میں اس کا دورہ نہیں کیا ہے.
وہ آپ کو دیکھنے کے لئے چاہتا ہے، اس وقت وہ روم کے لئے آتا ہے.
وہ یہ کہنا صرف کہا جاتا ہے؟
نمبر
وہ کسی الفریڈو نامزد کیا ... کسی کو انتقال ہو گیا ہے انہوں نے کہا.
جنازہ کل ہے.
وہ ایک رشتہ دار، کون ہے؟
نمبر سو جاؤ.
لڑکے میری موت ہو جائے گا. میں کس طرح ماس کہہ سکتے ہیں؟
رب خدا، ہم آپ کو ہم شائستہ اور تائب دل کے ساتھ آپ کو پیش کی قربانی کے ساتھ خوش ہونے کے لئے دعا گو ہیں.
صفائی پیش کریں ...
مکمل طور سے!
میرے گناہ سے مجھے پاک کر.
دیر آئے درست آئے.
میں نے اسے کتنی بار کہنا ضروری ہے؟ گھنٹی کے بغیر، میں اپنے مقام سے محروم ہوجاتے ہیں.
ہمیشہ سو. آپ رات کو کیا کرتے ہیں، کھانا؟
باپ، میرے گھر میں ہم بھی دوپہر کو کھانا نہیں ہے.
پشوچکتسا ایسا کہتا ہے. میں تک گیا ہوں یہی وجہ ہے کہ.
آپ تھکے ہوئے ہیں کیوں مجھے. مجھے نہیں پتہ یہ مت سوچنا.
اب گھر کے ساتھ ساتھ چلانے. مجھے کیا کرنا کچھ ہے.
- میں آ سکتے ہیں؟ - نہیں، تم نہیں کر سکتے.
- جی ہاں، جی ہاں! - مکمل طور سے، باہر!
میں چاہتا ہوں! میں چاہتا ہوں!
الفریڈو.
الفریڈو!
جی ہاں!
آپ شروع کر سکتے ہیں.
یہاں ہم پھر جانا.
فریم!
Pepe کی، ایک دن ہم یہ سب کرنا پڑے گا.
ہم ساتھ چلے جاؤ گے ...
آسان زندگی رہتے ہیں ...
جہاں کوئی بھی ہمیں جانتا ہے.
اسے بھول جاؤ.
تم اب مجھ سے محبت نہیں کرتے.
کبھی نہیں!
ایک جوڑا، دو جوڑے!
100 لیری! ریئل نایلان!
آپ یہاں آئے نہیں ہونا چاہیے.
میں نے کہا اور ایک دیوار سے بات کرنے کی طرح ... آپ سے کہا.
فلم آگ پالے تو ...
آپ ہیں کے طور پر، آپ کو چلے جائیں گے تھوڑا ... بوم!
"اور چارکول کا ایک حصہ بن جاتے ہیں."
ہاں، تیری زبان ہلانا کرنا چاہتے ہیں؟
ایک دن، میں اسے کاٹ دونگا.
اسی طرح.
میں نے یہ کر سکتے ہیں؟
چلو، میں یہ کر سکتا ہوں؟
- ویسے، میں کر سکتا ہوں؟ - نہیں!
ایک پوسٹ کے طور پر بہرے!
میں نے فلم واپس کرنے سے پہلے اسے واپس بیاہ کرنا ہے.
کیا ایک کیٹ آپ ہیں!
تم واپس فلموں دی ہے تو پھر آپ ان بیاہ نہیں کیا؟
کبھی کبھی میں صحیح جگہ تلاش نہیں کر سکتے ہیں، تاکہ وہ یہاں رہیں.
ویسے بھی، وہ بہت زیادہ بوسہ لے.
پھر میں نے ان سے ہے کر سکتے ہیں.
نہیں. اب نظر آتے ہیں، یہاں آنے.
میں تمہاری فینی لات سے پہلے، میں آپ کو ایک سودا کر لیں گے.
ان تمام تمہارے ہیں ... ایک موجود.
شکریہ.
لیکن ایک، آپ کو یہاں سے باہر رکھنے، اور دو، وہ میرے ساتھ رہے. سمجھے؟
ٹھیک ہے.
حق. اس کے بعد ہم اس بات پر متفق. اب scram.
کہ ایک سودا کس طرح کا ہے؟
وہ میرے ہو تو، آپ کو کس طرح ان کے رکھنے آئے؟
واپس نہ آنا، ورنہ میں تمہیں پٹائی کروں گا!
"سب سے پہلے گولی مارو، بعد میں لگتا ہے."
"یہ weaklings، traitorous کتے کے لئے کوئی کام ہے."
"ارے تم! گندی سوائن، سونے بند ہاتھ!"
"سیاہ دل سور، مجھ سے دور رہنا ...
یا مجھے میں آپ کے چہرے کو توڑ دیں گے. "
ماما، جنگ کی، لیکن ... کیوں پاپا واپس آ نہیں کرتا ہے؟
انہوں نے کہا کہ آپ دیکھیں گے، واپس آ جائیں گے. ان دنوں میں سے ایک.
میں نے اسے یاد نہیں ہے.
روس کہاں ہے؟
یہ واپس آنا وہاں حاصل کرنے کے سال اور سال لگتے ہیں.
بستر پر جاؤ. دیر ہو گئی ہے.
تم اپنی ماں دھوکہ، لیکن مجھے نہیں کر سکتے ہیں!
آپ کے ڈپلوما حاصل کریں اور پولیس میں شامل! سست آدمی!
گڈ فار کچھ بھی نہیں! میں وہاں پہنچا ہے اور تعلیم حاصل!
ویسے؟ 5 گنا 5 کتنا ہوتا ہے؟
30.
خاموشی!
5 کی، dimwit کے ٹیبل.
1 اوقات 5 5 ہے ...
2 مرتبہ 5 10 ہے ...
3 بار 5 15 ہے ...
4 مرتبہ 5 سے 20 ہے ...
5 گنا 5؟
40.
خاموشی!
Boccia ...
25.
اپنے ٹیبلز معلومات حاصل کریں، یا آپ کو ایک ملازمت حاصل کبھی نہیں کروں گا.
آخری بار ...
5 گنا 5 کیا ہے؟
کرسمس!
میں نے فلم کو دیکھ رہا ہوں. میں حاصل کرنے کے لئے ادا.
وہاں سے اتر جاؤ، تم شیطان.
آپ کی سیٹ پر واپس جائیں.
خرگوش سے بھی بدتر. وہ سب جگہ پر ہیں.
لٹل راکشسوں.
میں نے وریگن پر جا رہا ہوں.
میرے کھیت میں، میرے لئے رکو.
ایک ہلاک ہوئے آدمی کے لئے انتظار کریں؟
A اسٹار studded کاسٹ ...
جان وین کی خاصیت ...
کلیئر ٹریور ...
ہیلو، سب!
- میں نے ہیلو کہنے نہیں کر سکتے؟ - ڈبل خصوصیت آج.
لہذا؟ میں سو یہاں ہوں.
- آپ کے دھوئیں کیا ہے؟ - امریکیوں.
، الفریڈو خبر کاٹ دو!
راز میں لڑنے والے مردوں اور عورتوں کو ...
روم میں پھر بہادر گرللاوں، ...
پہلی مزاحمت ریلی.
یہ کیا کہتا ہے؟
میں نے ان پڑھ ہوں.
تم، بھی؟
خون اور پسینے کے بارہ گھنٹے ...
بھوکا سے رکھنے کے لئے بمشکل کافی گھر لانے.
اس کے باوجود ان کے نیٹ ورک ...
وہ ان کو نکالا جب، مکمل تھے.
مجھے پتہ تھا!
بیس سال میں نے فلموں میں گئی اور ایک چوببن دیکھا کبھی نہیں کیا ہے.
اور جب ہم کریں گے؟
میری گدا چومو!
- ڈان Vincenzo کی. - آپ کو اور آپ کو، کام کرنے کے لئے.
میرا کیا ہوگا؟
اسٹالن کی جانب سے نوکری جاؤ.
ان کے دن بھی یہاں آئے گا. تم دیکھنا.
میں نے ہمیشہ باہر چھوڑ جاتے ہیں.
اچھی فلم. بچی واقعی میں بہت اچھا کام کیا.
بہت بری بات ہے وہ اشوب تھا.
کیا ایک گدی کہ کشتی کو خریدنے کے لئے.
بیوکوف، آپ کو یہ بالکل نہیں ملا.
دائیں، لڑکوں، آپ کو طلوع فجر سے شام تک کام.
اور یہ ادائیگی کرتا کتنا مت پوچھو.
ماما.
میں سارا دن انتظار کیا. تم دودھ ملا؟
نمبر
پیسے؟
چوری.
تم نے فلموں پر خرچ کیا؟
فلم، ہمیشہ فلموں!
Signora ماریا، انتظار.
اسے چھوڑ دو. آسان جانا.
اور تم، تم نے کیوں جھوٹ کروں؟
آپ مفت میں مل گیا معلوم ہے.
آپ کی والدہ کو بتائیں.
شاید وہ اندر پیسے کھو دیا.
- کتنے؟ - 50 لیری.
تم نے کیا نشستوں کے تحت، آج رات مل جائے؟
ایک کنگھی.
دو جوتا لفٹیں.
- ... تمباکو کی سکتے ہیں - اور؟
50 لیری.
دیکھو؟
، الفریڈو شکریہ.
- الوداع. - الوداع.
ملتے ہیں.
میں فورا سمجھ گیا.
مربع میری ہے! یہ میری مربع ہے!
یہ آدھی رات ہے. آدھی رات!
باہر! شو! مجھے مربع بند کرنا پڑے.
پاؤں پر مشکل، اہ، فادر؟
جا رہے ہیں، یہ سب ڈاؤنہل ہے اور سب مقدسوں کی مدد.
لیکن واپس آنے والے، اولیاء بس دیکھو.
تو یہ خدا کی مرضی ہے.
تم آج رات دیکھو.
کیا غلط ہے؟
اپنا پاؤں اس وقت.
ہمیشہ کچھ. ہم کیا کر سکتے ہیں؟
الفریڈو، تم نے میرے والد کو پتہ چلا؟
کیا ایک سوال. اور کس طرح میں اسے جانتا تھا.
میری طرح ایک اچھا مونچھ کے ساتھ لمبے، پتلی، بہت،.
ہمیشہ مسکراتے. کلارک گھر کا کونا کی طرح ایک بہت.
اب میں بوڑھا ہوں اور پانچویں گریڈ کے لئے جانا ہے کہ ...
میں نے بوتھ میں آنا چاہئے نہ کہو ...
لیکن ہم کم از کم دوست نہیں ہو سکتا؟
"میں دکھائی دیتی ہے، انٹیلی جنس کے لئے اپنے دشمنوں کے لئے اپنے دوستوں کا انتخاب."
تم میرے دوست ہو بھی لومڑی ہو.
میں نے ہمیشہ اپنے بچوں کو بتا ...
"تم اپنے دوستوں کا انتخاب کس طرح ہوشیار رہو."
تم کسی بھی بچے نہیں ملا ہے.
میں نے ایسا کرتے ہیں تو، میں نے ان کو بتا دونگا.
مت رو، رو مت. یہ ٹھیک ہے.
آگ کے باہر. یہ ختم ہو گیا. میں یہاں ہوں.
کیا ہوا؟
دانو!
آپ کی چھوٹی بہن کو موت کی جلا دیا کر سکتے تھے.
اور یہ سب تمہاری غلطی!
میں نے آگ Pan کی طرف بستر کے نیچے آپ کی فلم نہیں رکھنے کے لئے تم سے کہا تھا.
یہاں تک کہ تصاویر کو جلا دیا!
تقریبا گھر کو آگ لگا دی.
آپ اور آپ کے احمقانہ فلموں!
آپ کو ایک لڑکے کے ساتھ کھیلنے کے لئے اپنے کی عمر میں شرم نہیں آتی؟
کیوں میری طرف دیکھو؟ میں نے کیا کیا؟
اسے کون فلم دی؟
دوبارہ ایسا مت کرو. وہ پاگل ہو جاتا ہے. پاگل!
میں نے سنا تمام، الفریڈو فلموں ہے.
الفریڈو، فلموں!
کیا تم نے اسے دوبارہ نہیں ہونے دیں گے قسم. قسم سے!
تم نے میرے لفظ ہے.
خدا نے مجھے یہ گرانٹ.
آپ کوڑا گھر تمہارے باپ ارسال کریں!
والد صاحب واپس نہیں آئے گی، اور مجھے پتہ.
وہ مر گیا ہے.
یہ سچ نہیں ہے.
تم وہ واپس آ جائیں گے، نظر آئے گا.
انہوں چمنیوں کی طرح تمباکو نوشی.
نمبر ایک ٹکٹ خریدنے جاؤ.
نہیں!
وہ کیا تھا؟
میں نے تم میں کیما بنا دیں گے! تم نے مجھے ساتھ ماننا گے!
Signora اینا!
الفریڈو.
مجھے دوش مت کرو. آپ کی بیوی آپ کا کھانا لانے کے لئے مجھ سے کہا.
میں تم مجھے فلم نہیں دیا میری ماں کو بتایا.
یہ آپ کی غلطی نہیں تھی.
میں نے اس فلم کو آگ پکڑنے کے بارے میں ایک مذاق تھا.
میں صرف تم سے کہنا چاہتی تھی. اب میں جاتا ہوں.
مکمل طور سے، یہاں آنے.
نیچے بیٹھ کر آتے ہیں، چلو.
اب سنیں. میں نے عمر دس میں اس کاروبار میں مل گیا.
اس وقت، ہم نے پسند مشینیں نہیں تھا.
فلم خاموش تھے.
آپ کے ہاتھ کی طرف پروجیکٹر تبدیل کر دیا ...
ایک کرینک کے ساتھ.
پورے livelong دن!
اور یہ مشکل ہے تو بہت کرینک تھا.
آپ تھکے ہوئے ہو گیا اور تھوڑا سا سست ہے تو ...
، سب کچھ جلا دیا جن میں ایک شاٹ، جیسے.
تو کیوں نہ مجھے سکھا؟
اب وہاں کوئی کرینک ہے اور یہ مردہ آسان ہے کہ.
مجھے نہیں کرنا چاہتا کیونکہ.
یہ آپ کے لئے کام کی کوئی قسم ہے.
تم ایک غلام کی طرح ہو ...
اور ہمیشہ اکیلے.
آپ کو ایک فلم 100 بار دیکھیں. تم نے کرنا کچھ نہیں ہے.
تم ایک پاگل جانور کی طرح گاربو اور Tyrone پاور سے بات.
تم ایک Burro کے کی طرح کام.
یہاں تک چھٹیاں ... ایسٹر، کرسمس.
آپ صرف اچھا جمعہ سے دور ہو جاؤ.
اور انہوں نے صلیب پر مسیح پھنس نہیں کیا تھا تو ...
ہم اس وقت بھی کام کروں گا.
لہذا تم اپنی ملازمت تبدیل نہیں کرتے ہیں؟
میں نے ایک مورھ ہوں.
یہاں کے ارد گرد اور کون ایک پروجیکٹر چلانے سکتا ہے؟
کوئی بھی نہیں. یہ میرے جیسے ایک مورھ لیتا ہے.
اور میں کسی بھی قسمت تھا کبھی.
لہذا! ایک چھڑی-میں-مٹی میری طرح بننا چاہتا ہوں؟ کس طرح اس کے بارے میں؟
عطاء لڑکے، مکمل.
میں نے صرف آپ کے اپنے مفاد کے لئے آپ کو بتا.
یہاں میں گھر میں قید. ، گرمیوں میں دم سردیوں میں موت کو منجمد.
دھوئیں تنفس.
اور اگر تم چکن فیڈ کما.
آپ اس کے بارے میں کچھ بھی پسند نہیں کرتے؟
اوہ، یہ آپ پر اگنے.
کبھی کبھی آپ کو سن ...
اور گھر کے لوگوں سے بھرا ہوا ہے ...
ڈرتے ہوئے ہںسنا اور ہنس.
تو تم بھی خوش ہیں.
یہ آپ کو ان میں سننے کے لئے اچھا لگتا ہے.
پسند ان ہنسنا بنا دیا جو ایک ہیں ...
جو انہیں ان کی مشکلات کو بھلا دیا.
مجھے پسند ہے کہ حصہ.
میں نے اس کے ساتھ ساتھ یونانی بول سکتا ہے! کیا کر آپ پر منحصر؟
سننے کے لئے دکھاوا ہے، پھر جوکر کھیلتے ہیں!
تمہاری ماں کا حق! تم ایک scatterbrain ہو!
بدماش کیسے کرتے؟ انہوں نے کہا کہ دیکھ کر سیکھا.
میں تمہیں نہ کرنے کی مینیجر سے کہہ رہا ہوں!
اور میں باپ سے Adelfio دیکھ لیں گے! کوئی زیادہ مذبح کے بچے! ختم!
الفریڈو!
تمہارا تک کا!
میں سمجھ گیا! میں جیت گیا! میں نے فٹ بال لاٹری جیت گئے!
نیپولٹن لاٹری جیت گئے!
ارے، نیپلز سے Ciccio لاٹری جیت گئے!
یہ خوش قسمت مارا جو ہمیشہ شمالی.
مربع میری ہے! سب میرا!
اب بھی پکڑو! horseflies کی آپ کو پریشان؟
آپ یہاں ایک جوؤں فیکٹری اٹھی.
اس مارو.
تم کیا بعد؟ A ذائقہ؟
یہاں سے نکل جاؤ.
ایک مرچنٹ دو دکانوں کا مالک ہے.
ایک میں، وہ پھل فروخت کرتا ہے.
بیٹھ جاؤ.
پروفیسر ...
گریڈ اسکول ڈپلومہ کے لیے امتحان لے پریکشکوں.
خاموشی!
سڑے ہوئے تھوڑا stinker.
- مکمل، میری مدد. - خاموشی!
میں نے اس چیز کو ایسا نہیں کر سکتے.
مکمل طور سے!
ٹھیک ہے
فرانسسکو Messana ...
تمہیں گرفتار کیا.
اچھا riddance!
میری گدا چومو! پنسل سکے!
یہ آگ پکڑ سکتے ہیں جہاں یہیں ہے.
یہ کرتا ہے تو، یہاں اور یہاں کاٹ، یا پوری ریل کو جلا دے گا. سمجھے؟
جی ہاں. الفریڈو.
کبھی نہیں. ہم یہاں کہ کبھی نہیں کروں گا.
جلیٹن کون طرف ہے؟
اس کا ذائقہ اچھا.
فلم کے لئے شپنگ انوائس. ہمیشہ ان کو رکھنے کے.
مجھے الفریڈو، لونگا.
کبھی نہ بھولنا.
یہ آپ کے لئے ہے. آج آپ ریلیں اپنے آپ کو لوڈ.
- یہ اتنا اعلی ہے! - اب آپ اکیلے ہی چلا سکتے ہیں.
اسے پکڑو.
- کیا ایک کی تعمیر! - میری باری!
Peppino کو خیرباد کہہ دو. انہوں نے کہا کہ جرمنی کے لئے جا رہا ہے.
تم کیوں الوداع نہیں کہتے؟
میرے والد نے ایک کمیونسٹ کا کہنا ہے کہ.
خدا، ماما آپ کو رکھیں.
وہ سچ میں جرمنی میں کام تلاش کرے گا؟
تم کبھی نہیں جانتے. لاٹری کھیلنے کی طرح ...
آپ امید پر رہتے ہیں.
اس ملک نچوڑنا!
، جرمنی میں آپ اور آپ کے اسٹالن کام جانے.
الوداع، ماما.
الوداع، Peppino! جلد ہی واپس آ جاؤ!
ہم آپ کو نظر آئے گا.
الوداع!
لکی چیز جرمنی روس سے زیادہ قریب ہے.
چھ سال بعد، موسم بہار میں فیشن کی واپسی.
تازہ اور breezy ...
جنگ کے زمانے کے سے pompous شیلیوں کے برعکس.
میں نے تم میں کیما بنا دیں گے!
"تم نے مجھے ساتھ ماننا گے!"
ایک اور دکھی پیج ...
روس میں ہمارے آدمیوں کے سانحہ میں.
وزارت دفاع ...
اطالوی ہلاک ہونے والوں میں ایک نئی فہرست جاری کر دی ہے ...
اب تک لاپتہ سمجھا.
ناموں مقامی فوجی حکام کی طرف سے پوسٹ کیا جائے گا.
تعلق فیملیز مطلع کردیا جائے گا.
وہ دفن کہاں تاہم، ہم نہیں جانتے.
یہاں پنشن شکل ہے. ، براہ مہربانی کریں.
باہر! گھر جاؤ! ہم نے ایک اور شو نہیں کر سکتے ہیں!
دیر ہو گئی ہے. مناسب ہو. ہم اسے دوبارہ ظاہر نہیں کر سکتے ہیں!
بعض قومیں اس کے ذریعے میں دو بار!
ہم ایک گھنٹے کے لئے انتظار کر رہا ہوں!
کل ہم ایک اور فلم کے لئے پڑے گا.
ایک مغربی. آنر ورڈ! بستر پر گھر جاؤ.
انہوں نے جنت کو برباد کروں گا! تمام جہنم ڈھیلے ٹوٹ جائے گا!
الفریڈو، ہمیں اندر آنے دو!
میں کیا کرسکتا ہوں؟
میں نے تین گھنٹے کے لئے انتظار کر رہا ہوں!
"ایک ہجوم لگتا ہے نہیں ہے.
اس کا اپنا ایک دماغ ہے. "
سپینسر ٹریسی میں کہا کہ "روش."
ٹھیک ہے، تم کیا کہتے ہو؟
ہم غریب شیطانوں کو ان کی فلم کو دیکھنے دو دوں؟
تصوراتی، بہترین. مگر کیسے؟
"تم مجھ پر ایمان نہیں ہے تو، آپ کو دیکھ کر کیا میں یقین ہے."
اب جب کہ پاخانہ سے اپنے فینی ملے.
تیار ہو جاؤ.
منتر ...
اور ہم دیواروں کے ذریعے منتقل.
کھڑکی سے باہر نظر آتے ہیں دیکھیں.
الفریڈو، یہ خوبصورت ہے.
وہاں پر! یہ فلم ہے!
براوو، الفریڈو.
، الفریڈو آپ کا شکریہ!
کیا ہو رہا ہے؟
یہ ایک فلم ہے!
آپ بھاڑ میں جائے.
کوئی آواز نہیں ہے!
ہم انہیں خوش کر دوں؟
نیچے جانے کے لئے چاہتے ہیں؟
جاؤ.
- دیکھو. - رب گڈ.
اور Nunzio، نصف قیمت.
، لوگوں کو ٹکٹ خریدنے کے لئے ہے.
تخفیف کی شرح.
تمہارا تک کا! مربع سب سے تعلق رکھتا!
نہیں، نہیں!
مربع میری ہے! اس کے بارے میں مذاق مت کرو! یہ مجھے پاگل بنا دیتا ہے!
الفریڈو!
الفریڈو! نہیں! الفریڈو!
الفریڈو، الفریڈو. مدد کرو! مدد کرو!
الفریڈو، الفریڈو!
مدد کرو!
غریب الفریڈو. کتنے شرم کی بات.
تمام جلا دیا!
یہ سب کو جلا دیا!
اب ہم کیا کریں؟
ہم نے کوئی مزید ضیافت ہے. کچھ بھی نہیں.
ہم تعمیر نو کے لئے پیسے حاصل Where'll؟
Ciccio پر ایک نظر ڈالو. لہذا سے Spiffy، آپ کو شاید ہی اسے جانتا تھا.
کون پیسے کی اس قسم کی ہے؟
نئے سنیما جنت!
میں آو، میں آتے ہیں.
اس تھیٹر کو آپ کے لئے ہے!
وہ صرف ایک لڑکا ہے. کیا لیبر قوانین کے بارے میں؟
میں نے کنکشن کے ذریعے لائسنس مل گیا.
ان کا ذہن کس طرح کام مجھ سے مت پوچھو.
سرکاری طور پر، میں نے projectionist ہوں، لیکن پیسے میں مکمل کرنے کے لئے جاتا.
، آپ کی انگلیوں پر مکمل طور سے رہو. کوئی نیند.
ہمارے پاس کافی آفات پڑا ہے.
غریب الفریڈو آپ کو سکھایا وہ کرو. اور خدا آپ کا بھلا کرے.
، فادر شکریہ.
یہ ایک جنازہ، کیا ہے؟ زندگی پر جاتا ہے! اللاس! میوزک!
کہ ایک لوڈ ہو جاؤ!
ہمارے والد ...
میرے خدا، وہ بوسہ رہے ہیں!
میں فحاشی دیکھنے نہیں کرے گا.
Ciccio لئے تین چیرس!
اس نئی جنت میں میرے لئے کوئی جگہ؟
الفریڈو!
آپ قریبی گھر کے سوا اس کو لے آؤ.
I، الفریڈو جا رہا ہوں.
یہ تم آئے بہت اچھا ہے.
اسکول میں چیزیں کیسی ہو؟
ٹھیک، لیکن اب میں کام کر رہا ہوں کہ ...
شاید میں اب نہیں جائیں گے.
مکمل طور سے، نہیں، نہیں.
ایسا نہ کرو.
تم نے آپ کے چہرے پر انڈے کے ساتھ ختم کروں گا.
ایسا کیوں ہے؟ اس کا کیا مطلب ہے؟
اس کا مطلب یہ ...
کہ یہ آپ کا اصل کام نہیں ہے.
اس وقت جنت آپ کی ضرورت ہے ...
اور آپ کو جنت کی ضرورت ہے ...
لیکن یہ ایک stopgap ہے.
ایک دن تم پر چلے جائیں گے ... دوسری چیزوں کو.
چیزیں ...
زیادہ اہم ہو.
یقینی طور پر زیادہ اہم.
میں جانتا ہوں. اب میں اپنی بینائی کھو دیا ہے کہ ...
میں اس سے بہتر کو دیکھنے کے.
چیزیں میں نے پہلے کبھی نہیں دیکھا.
میری زندگی کو بچا لیا جو آپ کے لئے تمام شکریہ،.
میں اسے بھول نہیں کریں گے.
اور اس طرح سے مت دیکھو.
میں نے ابھی تک پر senile نہیں ہوں. ثبوت چاہتے ہیں؟
- جی ہاں. - ویسے، چلو دیکھتے ہیں.
مثال کے طور پر ...
اب، توجہ مرکوز کی فلم کے باہر.
چیک جاؤ.
تم ٹھیک کہتے ہو، اسے توجہ سے باہر ہے.
تمہیں کیسے پتہ ہے؟
وضاحت کے لئے بہت مشکل.
خیال کیا ہے؟ سکرین واچ. جانور، بلاتکاری!
چھو نہیں ہے، دیکھو.
میں نے آپ کو ... یہ آگ پکڑ نہیں کرتا بتایا.
پروگریس ہمیشہ بہت دیر سے آتا ہے.
دنیا کے محنت ...
وہ نیا ہے.
برا نہیں ہے.
سہل.
باپ بینک مینیجر ہے. فخر، دوبام اور حالات.
اس کی قمیض کے ساتھ بند گیندوں، اس کے ہاتھ گندے نہیں حاصل کرنے کی.
آدمی، جاؤ، جاؤ!
- معاف. - جی ہاں؟
آپ نے اس کو گرا دیا.
اوہ، شکریہ.
میں نے بھی توجہ نہیں دی.
میرا نام سیلواتور. تمہارا کیا ہے؟
الینا. میرا نام الینا.
میں نے اسٹیشن پر دوسرے دن، اچھی طرح سے، آپ کو یہ بتانا چاہتا تھا ...
چھوٹے پروجیکٹر؟ آپ کی فوٹیج؟
تم کیا دیکھتے ہو؟
مذبح کارکنوں ایک بچھیا کو قتل.
ایک جھیل کی طرح تمام فرش پر خون،.
جھیل پر ایک اور بچھیا آتا ہے ...
مرنے والا.
آپ کیوں روکنے؟ ہم کیا دیکھتے ہیں؟
کچھ بھی نہیں. ہم کچھ بھی نظر نہیں آتا. یہ سب فجی ہے.
ایک عورت.
یہ ایک عورت ہے.
جی ہاں، ایک لڑکی مجھے اسٹیشن پر دیکھا.
اسے کیا پسند ہے؟
وہ بہت اچھا ہے.
میری عمر، پتلا، لمبے بال، بھوری.
بڑی آنکھوں، بہت، نیلے ایماندار اور براہ راست.
اس کے ہونٹ پر ایک چھوٹا سا خوبصورتی کے نشان.
بہت چھوٹے. تم صرف قریبی اسے دیکھیں.
وہ مسکراتی ہے تو، آپ کی طرح ... میں نہیں جانتا کہ محسوس.
محبت.
میں یہ ہے کہ کس طرح ... نیلی آنکھوں والوں کے بدترین ہیں جانتے ہیں.
کوئی بات نہیں جو تم کرتے ہو، وہ تمہارے دوست کبھی نہیں ہو گا.
اس کے لئے کچھ بھی نہیں.
بڑا آدمی، گہری ان کے امپرنٹ.
اور وہ محبت کرتا ہے تو وہ اس سے ایک مردہ کے آخر میں سٹریٹ کی جان کر، دوچار ہے.
یہ اچھی بات ہے، آپ کو صرف وہی کہا.
لیکن دکھ کی بات ہے.
میں نے یہ نہیں کہا. یہ "پہاڑیوں کے شیفرڈ" میں جان وین تھی.
تم پرانے سمندری ڈاکو.
- ہیلو، یلینا. - ہیلو.
آپ Why're چل رہا ہے؟
کیونکہ ...
میں آپ کو بتانا چاہتا تھا ...
آپ جب ہم یاد رکھنا ...
اچھا دن، یہ نہیں ہے؟
جی ہاں، بہت اچھا.
معاف کیجیے گا، مجھے جانا ہے. الوداع.
کیا ایک جھٹکا. کیا ایک جھٹکا!
"اچھا دن، یہ نہیں ہے؟"
تمام بھاڑ میں!
میں نے کہا تھا.
تمہیں پتہ ہے میں مذاق کر رہا تھا سوچا.
لیکن میری طرف سے اسے لے لو، نیلی آنکھوں والوں کے بدترین ہیں.
لیکن کیوں؟ اسے سمجھانے کے لئے ایک راستہ ہونا چاہئے.
بھی کوشش نہ کریں. جذبات کے ساتھ، کو سمجھنے کے لئے کچھ بھی نہیں ہے ...
اور کوئی راستہ وضاحت کرنے کے لئے.
اوہ، آپ کو دنیا بنا دیا!
رب کے لئے کی وجہ سے احترام کے ساتھ ...
جو دو، تین دن میں دنیا بنا دیا ...
میں تھوڑا سا زیادہ وقت لیا ہوتا ...
لیکن تمام نمرتا میں، میں اس سے بہتر یہ ہو چکا ہوتا.
جیسے میں نے کہا ... آپ کو ہمیشہ ایک جواب ہے.
صرف تمہارے لئے، مکمل، میں آپ کو ایک کہانی سناتا ہوں.
ایک منٹ نیچے بیٹھتے ہیں.
مصائب کے مصائب.
ایک بار ...
ایک بادشاہ ایک دعوت دی ...
دائرے میں loveliest میں راجکماریوں کے لئے.
اب، گارڈ کھڑا تھا جو ایک فوجی ...
بادشاہ کی بیٹی کی طرف جاتے ہوئے دیکھا تھا.
وہ سب سے زیادہ خوبصورت تھا ...
اور انہوں نے فوری طور پر محبت میں گر گئی.
لیکن ایک سادہ سپاہی کیا ہے ...
ایک بادشاہ کی بیٹی کے ساتھ دیئے؟
ویسے، میں گزشتہ وہ اس کو پورا کرنے میں کامیاب ہو گئے ...
اور وہ اب کوئی اس کے بغیر رہ سکتے ہیں اس سے کہا.
راجکماری کو تو ان کے احساس کی گہرائی کی طرف سے لیا گیا تھا ...
وہ سپاہی سے کہا کہ ...
"اگر آپ انتظار کر سکتے ہیں تو ..."
"100 دن اور میری بالکنی تحت 100 راتوں کے لئے ..."
"اس کے آخر میں، میں تمہارا ہو گا."
اس کے ساتھ، سپاہی چلے گئے اور ایک دن انتظار کیا ...
دو دن، پھر دس، بیس.
ہر شام راجکماری کو باہر دیکھا ...
اور وہ منتقل کر دیا کبھی نہیں!
بارش میں، ہوا میں، برف میں، وہ وہاں ہمیشہ تھا.
پرندوں کی مکھیوں نے اسے ڈنک، اس کے سر پر سے Shat ...
لیکن وہ ٹس سے مس نہیں کیا.
اختتام پر ...
90 دن کے ...
وہ بن گیا تھا ...
تمام خشک، تمام سفید.
آنسو اس کی آنکھوں سے سلسلہ بند.
اس نے ان کو روک نہیں سکتا تھا.
اس نے یہ بھی سونے کے لئے طاقت نہیں تھی.
اور یہ سب اس وقت، شہزادی نے اسے دیکھا.
طویل آخر میں، یہ کی 99th کی رات تھی ...
اور سپاہی، کھڑے ہوئے ان کی کرسی لے لی ...
اور چھوڑ دیا.
کیا؟ آخر میں؟
بہت آخر میں.
اور اس کا مطلب پوچھنا نہیں ہے. مجھے نہیں معلوم.
آپ کو یہ سمجھنے تو، آپ مجھے بتا.
صرف ایک پرنٹ؟
تمہیں پتہ ہے میں دو کی ضرورت ہے. جنت کے لئے ایک ...
اگلے شہر کے لئے ایک.
تم نے وعدہ کیا تھا. I، پوسٹر ڈال وعدوں بنا دیا!
آپ بگاڑ تو، دیکھو!
دو تھیٹر کے لیے ایک پرنٹ!
تم اس کے لئے ادائیگی کریں گے!
میں نے نیپلز سے ہوں، اور آپ اس کو دیکھتے ہیں اور مر جائے گا!
ہم پالنے دیکھیں. بچے کے سو گئے.
"کچھ کرو!"
وکیل نے مجھے بتایا. اب مجھے پتہ چلا.
"وکیل. اب میں جانتا ہوں مجھ سے کہا."
اور سب کو پتہ ہونا چاہئے. جی ہاں، سب کو پتہ ہونا چاہئے.
"ہر کوئی پتہ ہونا چاہئے."
تم مجھ پر یقین؟
"تم مجھ پر یقین؟"
جی ہاں، میں تم پر یقین.
"جی ہاں، میں تم پر یقین."
ہمارے اپنے گھر. میں اسے کس طرح کے خواب دیکھا ہے.
- "ہمارے اپنے گھر." - "میں اسے کس طرح کے خواب دیکھا ہے."
ٹونینو!
ماما.
ماما!
اختتام.
مجھے یہ پسند نہیں ہے. مجھے یہ پسند نہیں ہے.
میں نے تیزی سے جانا آخر کریڈٹ کاٹ.
پارٹ ون کے ساتھ واپس جلدی کرو. میں نے ایک اخبار دکھاتا ہوں.
میں نے پولیس کو فون کروں گا. اسے لے جاؤ.
بس ایک منٹ. بس ایک منٹ!
مجھے دو حصہ دے دو. یہاں ایک حصہ ہے.
جلدی کرو، گھر بھری ہے.
slowpoke، چلو. اس رولنگ ہو جاؤ!
جانوروں کے گروپ. چپ رہو!
چلو، مکمل، وہ پھٹنے گے!
یہ ایک آدھے گھنٹے ہو گئے ہیں!
میں کیا کرسکتا ہوں؟
کہاں ایک گدی کے اس کا بیٹا ہے؟ میں برباد ہو جاؤنگا.
پرسکون ہو جاؤ، پرسکون ہو جاؤ.
میں آپ کو صرف اس فلم کو دیکھنے کے لئے، جانتے پڑے گا ...
میں بستر میں Homesick کی اپنی بیوی کے چھوڑ دیا ...
اور میں نے ایک بات یہ نہیں دیکھا ہے.
یہ دس منٹ میں یہاں نہیں ہے تو، ہمارے پیسے ہمیں واپس دے.
مجھے اور یہاں سب!
یا اس کے ساتھ، میں نے اس جگہ کو برباد کروں گا!
پرسکون ہو جاؤ! پرسکون ہو جاؤ اور مجھے بات کرنے دیں.
تم سے کیا کہا. میں ایک حصہ کسی اور وقت دکھاتا ہوں.
چپ رہو، چپ!
مجھے پوری فلم دیکھی ہے. میں نے آپ کو پلاٹ بتاتا ہوں.
الفریڈو، یہ کیا ہے؟
میں نہیں کر سکتا. میزبان قربان گاہ پر ہے.
والد، میں نے فوری طور پر آپ کی ضرورت ہے ...
مجھے شک ہے کیونکہ ...
میری روح تڑپا خوفناک شکوک و شبہات.
تمہاری روح.
باپ، میں نے گناہ کیا ہے.
- اس کے بعد کرتے ہیں. - لیکن جو ...
وہاں رہو. ہلنا مت.
صرف عام کام کرے. یہ سیلواتور ہے.
تم یہاں کیسے ملے گا؟
الفریڈو، کا کہنا ہے کہ ایک خوفناک چیز ہے.
میں جانتا ہوں.
لیکن روٹیوں اور مچھلیوں کا معجزہ لے.
کیا اس کے بارے میں؟
میں نے ہمیشہ یہ کیسے ممکن ہے ... حیرت ہے؟
میں تم سے بات کرنے کے لئے تھا.
تم، الینا خوبصورت ہو.
یہی تو میں آپ کو یہ بتانا چاہتا تھا.
ہم ملیں تو، میں کچھ بھی صحیح نہیں کہہ سکتا ...
تم نے مجھے بخار دے کیونکہ.
میں نے ان مقدمات میں سب اعمال سے دوسروں کو نہیں جانتے.
یہ میری پہلی بار ہے.
لیکن میں تم سے پیار کرتی ہوں.
والد، میں نے گناہ کیا ہے.
میں باپ کے نام پر، آپ کو مستثنی ...
بیٹا اور روح القدس.
سلامت جا.
ہنستے ہو تو، آپ کو بھی خوبصورت ہو.
سیلواتور، آپ بہت اچھے ہو، اور میں تم سے بہت پسند ہے ...
لیکن میں آپ سے پیار نہیں کرتی.
مجھے کوئی پرواہ نہیں. میں انتظار کروں گا.
کیا؟
کے لئے آپ کو میرے ساتھ محبت میں گر.
اب سنیں.
کام کے بعد ہر رات، میں آپ کے گھر کے باہر کھڑے آ جائیں گے.
اور میں انتظار کروں گا. ہر رات.
تم اپنا فیصلہ تبدیل کرنے پر، آپ ونڈو کھولنے.
وہ سب ہے. مجھے سمجھ میں آئے گا.
اب آپ سمجھ گئے؟
جی ہاں، آخر میں، میں روشنی دیکھ.
اگلی بار، پاننڈ بات نہیں کرتے.
آپ تھیٹر آگ میں بچ گئے،
بلکہ ہمیشہ کی آگ سے ... یہ ہے کہ، ابدی آگ ...
کوئی بھی آپ کو بچا سکتا ہے.
نئے سال کے لئے پندرہ سیکنڈ!
14، 13، 12
11، 10، 9، 8 ...
سیلواتور.
اوہ، بہت اچھا. کارفرما گیا ہے کبھی نہیں، انہوں نے کہا.
How'll ہم گھر حاصل؟
بند کرو!
اوہ، خدا، یہ میرے والد ہیں.
ہیلو، مسٹر Mendola.
- ہیلو. - ہیلو.
ایک کھلی فضا تھیٹر میں کھیلتے ہیں.
قائمہ صرف کمرے!
میں چلو. شو ابھی شروع.
آپ کے ٹکٹ کے لئے تیار ہے.
سیلواتور، میری محبت.
میرے خاندان کے ساتھ ایک پورے موسم گرما میں، تم سے دور،
میرے دن یہاں ہمیشہ کے لئے پر جانا.
میں نے ایک کتاب، ایک پہیلی پہیلی میں ہر جگہ آپ کا نام دیکھ کر ...
ایک اخبار.
تم نے میری آنکھوں کے سامنے ہمیشہ رہے ہیں.
آج، کاش، میں بری خبر ہے.
اکتوبر میں ہم نے یونیورسٹی میں جائیں گے جہاں پلیرمو، کرنے کے لئے منتقل.
لہذا ہم ہر روز ایک دوسرے کو نہیں دیکھ سکیں گے.
میں نے دور حاصل کر سکتے ہیں لیکن جب کبھی، فکر نہ کرو ...
میں نے جنت میں آپ کے پاس آئے گا.
میں اندا ہوں!
خدا کی عزت کی قسم، انسان کے چلنے کی طرف سے! اٹھ!
جب اس سڑی ہوئی موسم گرما میں ختم ہو جائے گی؟
ایک فلم میں، یہ پہلے سے ہی ختم ہو جائے گا.
ختم آؤٹ: طوفان کے لئے کاٹ. اس عظیم نہیں ہو گا؟
مجھے وڈسی ہوں ان سے کہو!
الینا ... لیکن کب؟
آج.
تمہیں پتہ ہے میں یہاں آنے کی بنا بہانے سوچ بھی نہیں سکتا.
میں روم میں اپنی فوجی سروس کر رہا ہوں. میں نے جمعہ چھوڑنے.
میں نے جنت میں الوداع کہنے کے لئے آئے گی.
میں نے 5 بجے بس کے ذریعے، جمعرات پہنچ جائیں گے.
ہو سکتا ہے کہ فوج نے غلطی کی. ویسے بھی، روم خوبصورت ہے.
نیا آدمی کے لیے تیار کل کے لئے ریلیں، لوڈ کریں.
ارے، خوش ہو جاؤ.
میں آپ کے لئے انتظار کریں گے. فکر نہ کرو.
job'll اب بھی یہاں ہو.
مجھے سنائی، انتظار کریں گے؟
اتنی اداس مت دیکھو.
چلو! Hup!
Radioman دی ویٹا، 3rd کی بٹالین، 9th کے کمپنی، صاحب!
اس کے والد کو منتقل؟ کوئی راستہ نہیں! اور کوئی بھی جہاں جانتا ہے؟
تم نے مجھے بتایا نہیں کریں گے تو آپ کو بھاڑ میں جاؤ! کتیا کا گدی بیٹے!
تم پتلی ہو.
ہاں، اس کے ذریعے آپ کو ڈال؟
وہ آپ کو باہر کبھی نہیں مجھے بتاو ...
اور اگر آپ کسی سے بات کبھی نہیں.
ایسا کیوں ہے؟
تم نے یہ کتنا جانتے ہیں.
جلد یا بعد میں وقت آتا ہے ...
آپ بات یا بات نہیں کرتے کہ آیا ...
یہ ایک ہی چیز ہے.
تو تم اس کے ساتھ ساتھ چپ ہو سکتا ہے.
یہاں گرم ہے.
سمندر کے پاس لے چلو.
ایک پارٹی میں، ایک لیفٹیننٹ اس لڑکی؟ pinches ہے.
وہ ارد گرد بدل جاتا ہے. یہ کرنل کی بیٹی کی.
گھبرا، لیفٹیننٹ کہنا ہے ...
"آپ کے دل میں بس محسوس کیا کے طور پر کے طور پر مشکل ہے، اگر میں نے ایک مردہ آدمی ہوں."
تم نے اسے نہیں دیکھا ہے؟
نمبر
وہ کہاں ہے اور کوئی نہیں جانتا.
شاید یہ کہ یہ ہونا چاہیے تھا کس طرح ہے.
ہم، ہم میں سے ہر، کی پیروی کرنے میں ایک ستارہ ہے.
یہاں سے نکل جاؤ.
یہ زمین ملعون ہے.
دن کی طرف سے دن یہاں رہنے والے ...
آپ اسے دنیا کا مرکز ہے.
تم کچھ بھی نہیں کبھی تبدیل کرے گا یقین.
تو پھر تم دو سال، ایک سال ... چھوڑ دیں.
تم واپس آئے تو، سب کچھ بدل گیا ہے.
موضوع، فورم کے ٹوٹے.
کیا آپ کو تلاش کرنے کے لئے آئے وہاں نہیں ہے.
کیا تمہاری چلا گیا ہے کیا گیا تھا.
آپ کو ایک طویل وقت کے لئے دور جانے کے لئے ہے ...
کئی سالوں ...
اس سے پہلے کہ آپ واپس آئے اور آپ لوگوں کو تلاش کر سکتے ہیں.
آپ پیدا ہوئے تھے جہاں زمین.
لیکن اب، کوئی. یہ ممکن نہیں ہے.
ابھی آپ کو مجھ سے blinder ہیں.
کس طرح کہا؟ گیری کوپر؟ جیمز سٹیورٹ؟ ہنری فونڈا؟
نہیں، میں مکمل.
کسی کو بھی یہ کہا.
اس بار اس نے مجھے سب ہے.
زندگی فلموں کی طرح نہیں ہے.
زندگی ...
بہت مشکل ہے.
یہاں سے نکل جاؤ.
واپس روم کرنے کے لئے جاؤ. تم جوان ہو ...
دنیا تمہاری ہے.
اور میں بوڑھا ہوں.
میں تم سے اب بات سننے کے لئے نہیں کرنا چاہتے.
میں نے آپ کے بارے میں بات سننا چاہتے ہیں.
واپس نہ آنا.
ہمارے بارے میں مت سوچو.
واپس مت دیکھو. نہ لکھیں.
پرانی یادوں میں نہ چھوڑیں. ہم سب کو بھول جاؤ.
اگر آپ ایسا کرتے ہیں اور آپ کو واپس آنا ہو تو، مجھے دیکھ کر نہیں آتے.
میں اپنے گھر میں آپ کو نہیں ہونے دیں گے. سمجھے؟
آپ کا شکریہ.
ہر چیز کے لئے تم نے میرے لئے کیا ہے.
آپ کر ختم بھی ہو، اس سے محبت.
جس طرح تم پروجیکشن بوتھ محبت کرتا تھا ...
آپ کو تھوڑا squirt کے تھے جب.
انہوں نے چھوڑ دیا ہے. مکمل طور سے! الوداع!
کیا شرم کی بات، بہت دیر یہاں مل گیا.
یہ مکمل کی. میں یہ سمجھتا تھا.
گھر کے لئے کتنا اچھا دیکھو؟
ہم نے تم پر، یہ سب شکریہ تمام میں redone تھا.
میں تمہارے لئے ایک حیرت ہے. آو.
آپ تھکے ہوئے ہیں؟
تم نے نماز جنازہ سے قبل آرام کرنے کا وقت ہے.
نہیں، ماما، یہ ہوائی جہاز سے صرف ایک گھنٹے کی.
اتنے سالوں کے بعد مجھے اس سے نہ کہنا.
آو. میں یہاں سب کچھ ڈال دیا. اپنے تمام چیزیں.
آپ، مکمل طور سے آئے تھے انہوں نے کہا کہ خوش ہونا چاہیے.
وہ ہمیشہ آپ کے بارے میں بات کی تھی. ہمیشہ.
دائیں آخر تک.
وہ واقعی ... وہ سچ میں تم سے محبت کرتا تھا.
وہ تمہارے لئے کچھ چھوڑ.
آپ کو چھوڑ سے پہلے ...
مجھے دیکھنے آئے.
تم کیسے ہو؟
تم یہ کب بند کیا؟
چھ سال پہلے مئی میں. اب کوئی آئے.
تمہیں پتہ ہے میں، مسٹر دی ویٹا ... معیشت، ٹی وی، ویڈیوز سے بہتر جانتے ہیں.
پرانی فلم کے کاروبار صرف ایک میموری ہے.
شہر میں ایک پارکنگ لاٹ کے لئے ویب سائٹ کو خرید لیا.
وہ ہفتہ کو یہ گرانے رہے. یہ بہت برا ہے.
یہ "مسٹر دی ویٹا" کیا بات ہے؟
تم نے میرے ارد گرد آرڈر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے.
اب آپ کو ایک بڑا شاٹ ہو، یہ تھوڑا مختلف ہے.
لیکن، اگر آپ، مکمل کے اصرار.
مجھے معاف کیجئے گا.
کون ... تھوڑا مکمل طور سے یہ خیال کیا ہے گی.
یہ وہ آپ کے لئے چھوڑ دیا کیا ہے ....
وہ مجھ سے ملنے کبھی نہیں پوچھا؟
نہیں، کبھی نہیں.
ایک بار جب آپ کی والدہ نے اس سے کہا ...
وہ یہ چاہتے تھے تو، آپ کو ضرور آئے گا کہ.
وہ غصہ تھا. انہوں نے کہا کہ "نہیں"، انہوں نے کہا
"مکمل Giancaldo کو کبھی واپس نہیں آئے ضروری ہے!"
انہوں نے کہا کہ اس کا مطلب یہ ہو کرنے کے لئے نہیں کہا.
وہ ایک اچھا آدمی تھا.
کون اس کے سر سے گزر رہا تھا کیا جانتا ہے.
آخر میں، وہ عجیب باتیں کہیں.
ایک لمحے انہوں نے اپنی آنکھیں بند کرنے سے پہلے ...
وہ تمہیں بتا نہیں ہونا چاہیے اپنی ماؤں کو بتایا.
تم کیا سوچ رہی؟
میں نے ہمیشہ ڈر گیا ہوں بس یوں واپس آنا.
اور اب، ان تمام سالوں کے بعد، میں نے مضبوط تھا سوچا ...
کہ میں نے بہت سی چیزیں بھول گیا تھا.
لیکن حقیقت میں ...
میں میں میں تھا جہاں حق واپس آ گیا ہوں جائے ...
کے طور پر اگر میں دور کبھی نہیں تھا.
میں نے ارد گرد نظر آتے ہیں جب اس کے باوجود، میں نے کسی کو تسلیم نہیں کرتے.
اور تم، ماما ...
میں نے آپ کو چھوڑ.
ایک ڈاکو کی طرح تم پر باہر بھاگ گیا ...
کسی وضاحت کے بغیر.
میں نے کسی کے لئے کبھی نہیں پوچھا.
تم نے مجھے سمجھانے کی ضرورت نہیں ہے.
میں نے ہمیشہ یہ آپ نے کیا کیا اچھا تھا سوچا. اس پر کیوں ویتا؟
تم چھوڑنے کے لئے صحیح تھے.
کیا آپ واقعی کرنا چاہتا تھا وہ میں نے کیا.
میں نے آپ کو فون کرتے ہیں تو، ایک مختلف عورت ہمیشہ کا جواب ہے.
لیکن میں نے ان کی آواز میں سے کسی میں کبھی نہیں سنا ...
وہ سچ میں تم سے محبت کرتا تھا کہ.
میں جانتا ہوں گی.
سب ایک ہی ہے، میں پسند کیا ہوتا ...
آپ بندوبستی دیکھنے کے لئے ...
اگر کوئی محبت کرنے والے.
لیکن آپ کی زندگی ہے.
یہاں صرف ماضی ہیں.
، مکمل طور سے چلتے ہیں.
یہ میری مربع ہے. یہ میرا ہے.
لیڈر چیک کریں. جب تم تیار ہو جاؤ.
حق. اور میں نے آپ کی فلم کو پسند کیا. خوفناک.
شکریہ.